Aquí en Canarias a las Palomitas de Maíz las llamamos COTUFAS.
y sé de muy buena tinta que en La Gomera le dicen 'Millopollo', en Gran Canaria 'Roscas' y en Argentina 'Pochoclo'. ¿Saben alguna más?
Durante su explosión, las cotufas producen un ruido y golpeteo característicos... y con su inconfundible aroma y adictivo sabor se han convertido en el aperitivo preferido del cinéfilo.
♥ Yo en casa, muy de vez en cuando, también pongo al fuego unos granos de millo reventón y me tiro en el sillón a ver alguna peli de esas malas, si de esas...
de esas basadas en 'hechos reales' - jejejeje horribles!!!
Cuando la crisis aprieta, esto de ir al cine los Domingos se ha convertido en un lujo!!!
Pero la satisfacción de comer cotufas delante de la pantalla, de la pequeña pantalla, esa aún la podemos disfrutar!!!
Buen Provecho amig@s... y sigan viendo algunos CANARISMOS más...
Dado que son útiles, coloridos e inofensivos para los humanos, son insectos vistos tradicionalmente con simpatía e incluso se les considera en algunos lugares signo de buena suerte, y que matarlas es un presagio de mala suerte.
RESTINGOLITA del Hierro
Esta si, esta si que es la última adquisición de nuestra lengua vernácula...
Canarismo 100%
Recientemente llegada de la isla del Hierro y ya conocida en todo el archipiélago.
La restingolita se está convirtiendo en reclamo turístico para la isla del meridiano, son las formaciones rocosas que ha expulsado el volcán submarino de la Restinga, de ahí su nombre.
Una palabra que poco a poco se ha colado en nuestro día a día por su rabiosa actualidad!!!
♥ Saludos desde aquí a todos los herreños y darles ánimos en estos momentos tan difíciles.
Parramero.
Andaba discutiendo sobre las pasadas elecciones con un amigo mio gomero cuando en medio de una frase le oí decir esta palabra...
Me quedé intrigado y al rato, con un poco de verguenza, le pregunté qué significaba.
Me explicó muy amablemente que son los animales muertos que te encuentras por el campo, putrefactos y malolientes.
♥ Ya se pueden imaginar en que derivó nuestra discusión sobre políticos, economistas, banqueros y demás...
Andaba discutiendo sobre las pasadas elecciones con un amigo mio gomero cuando en medio de una frase le oí decir esta palabra...
Me quedé intrigado y al rato, con un poco de verguenza, le pregunté qué significaba.
Me explicó muy amablemente que son los animales muertos que te encuentras por el campo, putrefactos y malolientes.
♥ Ya se pueden imaginar en que derivó nuestra discusión sobre políticos, economistas, banqueros y demás...
Bolsita de azúcar sabia...
Déjate dir!
Expresión cada vez más común entre nosotros.
Expresión cada vez más común entre nosotros.
Para decirle a alguien que se tome con calma una situación...
¡Manuel, déjate dir!
Vétete
La inclusión del “te” final sirve para subrayar el hecho de quién se tiene que mover.
“Véte tu” viene a significar.
Normalmente a esta nos responden con un singular… ¡Vétetetu!
Ejemplo para el que aún no lo haya cogido...
Individuo 1: – ¡Vétete!
Individuo 2: – ¿Yo? ¡Vétetetu!… ¡mia tu pa él!
Vé(marcha)te(tú)te(tú)tu(s
¿Verdad que la gramática es apasionante?
“Véte tu” viene a significar.
Normalmente a esta nos responden con un singular… ¡Vétetetu!
Ejemplo para el que aún no lo haya cogido...
Individuo 1: – ¡Vétete!
Individuo 2: – ¿Yo? ¡Vétetetu!… ¡mia tu pa él!
Vé(marcha)te(tú)te(tú)tu(s
¿Verdad que la gramática es apasionante?
“Súmbate”
signifíca “lánzate” (al mar, a la piscina…)
Y también usada como:
Arranca!
‘Mándate a mudar!’
Y también usada como:
Arranca!
‘Mándate a mudar!’
“Fonil”
Si bien es cierto que esta palabra no es exclusiva de las canarias, siempre me ha llamado la atención, por su sonoridad, por su significado y porque cada vez la estamos apartando más de nuestro día a día.
Embudo se le anticipa siempre en cada frase que pronunciamos!! Una palabras sorda y antipática...
Últimamente hemos querido reconocer su valía... y ya forma parte del nombre de diversos restaurantes y guachinches del norte de Tenerife. Por último, y como curiosidad, he decirles que en el municipio de Arona una calle lleva su nombre, FONIL, suena bien eh?
Vámonoslos.
viene a significar “abandonemos este lugar”
Característico y original el uso del “los” final
que acentúa aún más la necesidad de decir que “nos vamos todos nosotros”.
Por supuesto con las ‘s’ aspiradas: “vámonohloh”
viene a significar “abandonemos este lugar”
Característico y original el uso del “los” final
que acentúa aún más la necesidad de decir que “nos vamos todos nosotros”.
Por supuesto con las ‘s’ aspiradas: “vámonohloh”
